A global report crowns Mumbai as Asia’s happiest city, but Internet users question the surprising ranking and criteria.