迪士尼动画短片《Far From The Tree》（树洞之外），画风复古又可爱，主角是一对浣熊，这是一个关于家庭、亲情的故事。 浣熊妈妈把小浣熊带到海边，并把小浣熊藏在洞里。调皮的小浣熊总想跑出去玩，可每次都被妈妈严厉制止。终于，它还是趁妈妈不注意跑了 ...

The apple does not fall far from the tree 是一句英语谚语，直译是“苹果不会掉在离树很远的地方”，实际的含义是“父母是什么样，孩子也是什么样”。需要注意的是这句谚语带有贬义，和中文里“有其父必有其子”的概念一样。 例句 A: I can’t believe Jack has been called ...