Here’s what I learned after subjecting Kia’s three-row SUV to winter weather, long-distance road trips, and two toddler boys.