You might not know about all of these iOS settings, but they let you tweak your experience and get the most out of your iPhone.