ChatGPT Health operates as a separate, sandboxed space in the ChatGPT interface, accessible via a dedicated 'Health' tab in the sidebar.