Bank of America and Oracle are among those tweaking their treasury management and supply chain technology, partly to address clients that face cash management challenges from geopolitical risk.