各位的电脑或手机里是不是都有那些夜深人静时看的羞羞的小电影呢？ 其实那些小电影的英语并不是yellow movie哦，而是blue movie，想不到吧？ 其实英语中的颜色词有许多深层的意思，有很多是跟中文颜色词的隐含意思不一样的哦！ 英语里面形容色情的颜色词跟 ...

为什么色情片被称作blue movies？ 嗯，英大知道大家都是很纯洁的。但是呢，纯洁不影响我们知道色情片的存在。因为国内很多人都称色情片为小黄片，所以就理所应当地认为它应该被译作yellow movies。其实，这是错的。 在国外，色情片的正确叫法是blue movies。