Whirlpool’s higher-end French door and side-by-side refrigerators tend to rank among the top models we test. However, the performance of less expensive Whirlpool refrigerators can be erratic. It’s ...