Gen Z, known for phone use, is surprisingly leading the return to movie theaters, seeking communal, immersive experiences.