Alphabet Inc.'s Google is adding new artificial intelligence features to its Pixel devices, including iPhone-like message summaries and notification prioritization.