As companies use AI to cut costs, experts share which industries are most at risk and how you can learn new skills to stay employed and save money.