Thermal layers, wind-cheating shell jackets and weatherproof accessories to keep you pedalling right through the winter ...