En ny afsløring vækker bekymring og kan betyde, at langt flere er berørt, end de selv er klar over.