Australia’s highest-profile tech unicorn is undertaking a risky transformation as it scrambles to prove its relevance in the ...