No strings attached 无附加条件，无附带限制 Episode 180206 / 06 Feb 2018 今日短语 短语 no strings attached 中的“string”有“细绳、线”的意思，它也可以指“乐器或球拍上的弦”。 所以从字面上来理解，no strings attached 的意思就是“没有系绳子的”。