In a modest strip mall in Monroeville, Pennsylvania, there exists a bakery so beloved that people willingly drive hours just to get their hands on a box of cookies or a slice of cake. Moio’s Italian ...