Mobile phone and internet company O2 is rolling out advanced 5G technology across the West Midlands under £700m scheme.