OpenAI has released a major update to Codex, expanding it from a coding assistant into a more autonomous AI tool for ...