HOME ESPRESSO REPAIR sits in a weathered wood house on Phinney Ridge, festooned by hand-painted signs that evoke an earlier, funkier era of Seattle. Driving by you might wonder, is this business real?