Measuring the energy of hot gas within a remote group of galaxies reinforces the importance of giant black holes in forming ...