To send files on the Skype desktop app, you can simply drag files into the app. On a phone, you can only send photos.
You can share files on Dropbox through its website, mobile app, and desktop app by sending a link to an email address or generating a share link.