Tucked away on North Street in Bennington sits the Blue Benn Diner, a gleaming vintage dining car that houses what might be Vermont’s most perfect comfort food experience.