A new 3D screen needs no glasses, is thin, and shows clear images. It could change learning, healthcare, and entertainment.