Home warranties are a $9.2B business promising to cover broken appliances and systems. But denied claims, hidden fees and ...