Hidden along Route 9 in West Brattleboro sits Chelsea Royal Diner, an unassuming roadside haven that’s been quietly perfecting the art of apple pie while the rest of the world wasn’t looking.