New York is a city of talkers, and there’s a lot of talking in Peter Hujar’s Day. Sachs adapted the script from the rambling ...