Joby Aviation Inc (JOBY) advances in aircraft certification and manufacturing expansion, while navigating financial losses and regulatory hurdles.