Last month, Google made the new Messages read receipt icons official, and the company is now testing putting that status directly in your conversation list. 9to5Google has a rebooted newsletter that ...