One day in November, a product strategist we’ll call Michelle (not her real name), logged into her LinkedIn account and switched her gender to male. She also changed her name to Michael, she told ...