这笔额外的现金将会给剧院的生意打上一剂急需的强心针。 Opening a new shopping centre was a shot in the arm for the run-down city suburb. 新购物中心的开张如同给这个破败的市郊地区打了一剂强心针。 Getting a new hands-on manager for the department was a shot ...