The Bengaluru founder’s raw account of his early-career struggles and "broke" days in Italy has struck a chord with many.