Co-defendants include alleged gang founder Héctor Rusthenford Guerrero Flores, indicted two weeks ago ...