There’s something almost mythological about a film that simply refuses to die. Scripts get shelved. Directors walk away.