More than 60 years ago, Doctor Who's first episode was at the heart of a rights dispute. Here's what happened and why.