The world’s only self-flying F-16 has quietly crossed a threshold that once belonged to science fiction, shifting from a lab ...