Looking back 50 years later, The Muppet Show feels like something that shouldn’t have worked—and somehow worked perfectly. A ...