EOD techs have highs rates of suicide and death from illnesses. Despite increasing awareness, veterans say there’s been little progress.