AI projects are decoding animal communication with 72% accuracy on whale clicks, dolphin whistles, and cross-species translation models worth $500,000 prizes.