WASHINGTON — President Biden has been using a CPAP machine to treat sleep apnea, a potentially serious condition in which breathing can stop during sleep, the White House confirmed Wednesday.