When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. Microsoft's Your Phone app allows you to sync text messages, phone calls, notifications, and more ...