Those who stay into the forbidden realm of font rendering quickly learn how convoluted and arcane it can be – LaTeX is a fully Turing-complete programming language, Unicode has over eighty ...