A near three-year-long attempt by Apple Computer to patent the menu-based software interface of its popular iPod digital music player has ultimately proved unsuccessful, AppleInsider has discovered.