A Washington, D.C., resident filed a lawsuit Thursday after he was handcuffed and briefly detained last month for protesting members of the National Guard patrolling D.C. neighborhoods by playing “The ...