With smart shopping hacks, credit cards, and store deals, my husband saves our family $300 a month on groceries. Here's his money-saving strategy ...