To add or remove Sidebar apps in Microsoft Edge, open the Edge browser and click on the Plus (+) icon at the bottom of the Sidebar. Scroll down to the Manage section. You will see all the apps listed ...
You'll soon be able to sync passkeys to the cloud using Edge and your Microsoft Account, meaning you'll be able to share them ...