Exchanging a propane tank typically costs less than buying a new, filled one. Buying a new propane tank at Sam's Club could save shoppers up to $18. Prices of exchanging tanks varied slightly at the ...