The approach marked a new chapter for their collaboration. On “Poor Things,” Fendrix had access to the script and a lot of concept art. For “Kinds of Kindness, he had the script. This time around, ...