Microsoft removes Copilot branding from Notepad and Snipping Tool after committing to scale back on AI, back in March.